2008年9月至11月期間，通過GPJ的派遣，為“2012倫敦奧運會中國路演”輾轉(zhuǎn)北京，上海，杭州，天津，成都等10個城市共10場次同傳活動提供全部的同傳服務(wù)。唐能翻譯充分展示了在這種城市跨度大，時間跨度大，要求高的同傳活動中的項目協(xié)調(diào)和組織能力。