天津生態(tài)城綠色建筑研究院成立于2011年6月是一家以全過程綠色建筑評價、研究、咨詢?yōu)楹诵牡膶I(yè)機構。綠建院創(chuàng)新政產學研組織模式，由政府部門發(fā)起，企業(yè)化運作，由天津生態(tài)城國有資產經營管理有限公司、中國建筑科學研究院天津分院、天津建源萬合投資管理發(fā)展有限公司、中國建材檢驗認證集團股份有限公司、御道工程咨詢（天津）有限公司共同出資組建。

2019年，唐能翻譯初步建立與天津生態(tài)城綠色建筑研究院的合作關系，為其提供文檔翻譯，主要內容為中新天津生態(tài)城綠色生態(tài)城區(qū)建設成果匯編。