中國石油和化學(xué)工業(yè)聯(lián)合會(huì)（CPCIF)是石油和化工行業(yè)具有服務(wù)和一定管理職能的全國性、綜合性的社會(huì)中介組織。

唐能翻譯和石化聯(lián)合會(huì)從2015年開始合作，主要合作的部門是國際部，為其提供石油和化工領(lǐng)域的專業(yè)筆譯，涉及語種為英語、日語、俄語，文本類型涵蓋會(huì)議報(bào)告、市場宣傳、法律合同等。2016年開始，唐能翻譯還與聚碳酸酯雙酚A中國工作組開展合作，為其提供專業(yè)的化工材料筆譯服務(wù)。不僅如此，在上海、北京舉辦的工作組討論會(huì)上，唐能翻譯還為其提供中日、中英的同聲傳譯及設(shè)備、交替?zhèn)髯g服務(wù)，得到了客戶的好評。截止目前，唐能翻譯為石化聯(lián)合會(huì)提供的筆譯服務(wù)多達(dá)百萬字。