免费中文字幕日韩欧美_免费无人区码卡密_免费无码又爽又刺激A片软件妖精_免费网站在线观看人数在哪软件_免费网站在线观看人数第一集_免费视频

新聞資訊

17年工匠打磨 口碑相傳 見證實力

首頁 > 唐能新聞 > 詳情

上海翻譯公司專家細談我國日法翻譯人才的培養(yǎng)

發(fā)布時間:2023-07-31 09:40:57 作者:唐能翻譯 分享至:
隨著全球經濟的飛速發(fā)展,國與國之間的交流日益頻繁。如果把翻譯比作一座橋梁,那么,毫無疑問,翻譯專業(yè)資格考試將會使這座橋梁更加廣闊、更加牢固,唐能上海翻譯公司翻譯專家特別提到了日、法翻譯人才的培養(yǎng)。
  談到目前日語、法語翻譯隊伍的人才現狀,有的專家感慨萬分,他首先講起了一個例子:“在去年中央編譯局組織的一次重要的日語同聲翻譯的編譯工作中,放眼望去,舉座皆為白發(fā)蒼蒼的中老年,平均年齡在60至70歲之間”。“這就是目前我國日語翻譯人才隊伍的現狀:青黃不接,斷層明顯!”林先生不無憂慮地說。
  那么,主要的問題在哪里呢?上海翻譯公司專家解釋說,目前全國的、先進日語翻譯不足30人,各省平均1-2人。這顯然遠遠不能滿足我國日語翻譯事業(yè)發(fā)展的需求。
  談到我國上海法語翻譯人才的狀況,有人列舉了幾個例子。他說:“一名法語專業(yè)的碩士生幫文化部翻譯了一些材料,材料送到法國大使館,法國人卻看不懂”;“商務印書館的老總常常抱怨的一句話是:法語要找到一名好的翻譯真難”!
在線下單
需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電唐能
+86 400-693-1088
+86 21-62793688
也可以輕松下單,快捷方便,唐能會有專業(yè)的翻譯客服主任在24小時內聯系您
上海咨詢
+86 21-6279 3688
北京咨詢
+86 400-693-1088
深圳咨詢
+86 13022184137
美國咨詢
+1 332-254-6374
微信客服
投訴渠道
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
德州市| 龙胜| 高碑店市| 邢台县| 苏尼特左旗| 固阳县| 兰西县| 陇川县| 武清区| 南漳县| 南澳县| 古丈县| 嘉黎县| 巧家县| 麟游县| 南平市| 衡阳市| 烟台市| 建德市| 文成县| 新河县| 孟州市| 胶南市| 石景山区| 延吉市| 嘉禾县| 南汇区| 谷城县| 葵青区| 堆龙德庆县| 嘉荫县| 会宁县| 福清市| 安西县| 杨浦区| 周口市| 沂南县| 两当县| 泾阳县| 古浪县| 泸西县|